День независимости США под русскую музыку

Наверное многие каждый год 4 июля слышали это величественное произведение во время пушечных салютов над столицей Америки. Это монументальная пьеса исполняется симфоническим оркестром с прибавлением группы ударных, больших колоколов и пушечных выстрелов. И как нельзя лучше подходит для звукового сопровождения фейерверков во время государственных торжеств. Но мало кто из нас задумывался о том что за произведение звучит в финале празднования Дня Независимости Америки.

Удивительно, но у всех американцев, кто имеет хоть какое-либо отношение к России, есть в этот день повод для гордости. Потому что произведение, служащее музыкальным фоном для салюта в небе, называется торжественная увертюра «1812 год», и написано оно было Петром Ильичом Чайковским в память о победе России в Отечественной войне 1812 года. Премьера увертюры состоялась в Храме Христа Спасителя 20 августа 1882 года, и теперь каждый год звучит над Потомаком в День Рождения Америки.

Чайковский не дал литературной программы к увертюре, но образы пьесы настолько конкретны, что не нуждаются в разъяснениях. В большом вступлении последовательно проходят три темы: молитва о даровании победы «Спаси, господи, люди твоя» и две оригинальных темы — тревоги и героических военных сигналов. Напевная мелодия побочной партии близка к лирическим народным песням. С образом напева «У ворот, ворот батюшкиных» композитор, как видно, связывал молодецкую отвагу русских воинов.

Кроме главной и побочной партий, контрастных друг другу, в allegro введены темы, символизирующие две враждебные силы: русская песня «У ворот, ворот батюшкиных» и «Марсельеза». В торжественной коде снова звучит тема молитвы в импозантном тембре медных труб, после чего появляется тема русского гимна «Боже Царя Храни».

В Советском Союзе, это произведения Чайковского исполнялось, как правило, в отредактированных вариантах: фрагменты с царским гимном были либо из них исключены, либо мелодия гимна заменена на другую.

Каждый год, у подножия Капитолия проходит концерт с участием известных артистов в честь Дня независимости США. Его апофеозом теперь по праву стало традиционное исполнение Национальным симфоническим оркестром торжественной увертюры «1812 год» Петра Чайковского. Под ее финальные аккорды уже стемневшее небо над Вашингтоном каждый год в этот день теперь будет озарено огнями фейерверка.
Источник: RussianWashington.com

Метки

Коментарии к этой записи закрыты